У Каліфорнії батьки з сином відпочивали на пляжі, коли їх собаку забрала триметрової хвилею. 16-річний підліток кинувся у воду рятувати тварину. За ним на допомогу кинувся батько, але течія забрала чоловіка далеко від берега.
Підліткові вдалося самостійно вибратися з води на пляж, де його чекали мати, сестра і подруга. Коли стало ясно, що батько в небезпеці, син знову пішов у воду рятувати його, на цей раз разом з матір'ю. В результаті всі троє потонули.
Берегова охорона початку рятувальну операцію і виявила тіла подружжя, винесених на берег. Тіло підлітка так і не знайшли. Надії на його порятунок немає, тому пошуки припинилися.
Собака, між тим, вибралася з води цілою і неушкодженою.